Home ‘Amerika’: The Off Center presents adaptation of Kafka’s story of immigration
Local

‘Amerika’: The Off Center presents adaptation of Kafka’s story of immigration

Rebecca Barnabi
Jean Roche, Claire Josefson, Walter Pultz and Maria Leckey rehearse “Amerika: The Boy Who Disappeared” at the Staunton-Augusta Art Center. Photo by Rebecca J. Barnabi.

The Off Center presents “Amerika: The Boy Who Disappeared” against a backdrop in an America that bears a striking resemblance to Franz Kafka‘s 1927 novel.

Amerika: The Man Who Disappeared,” Kafka’s first novel, was written from 1911 to 1914, but remained unfinished. Kafka died in 1924.

Prague-born Kafka’s novel shares the story of Prague-born Karl Russman, a 16-year-old who immigrates to the United States. 

“Kafka has a gift for losing control, for people who are losing control,” said Davey White, director of The Off Center.

White began to write a puppet adaptation of Kafka’s novel in 2019 during President Donald Trump‘s first term in office. The plan was that the adaptation would be performed in 2020, but then the COVID-19 pandemic put Staunton on lockdown.

Kafka never visited the United States and America in his novel is “unrecognizable,” White said.

“Yet, every morning I wake up in an America that’s unrecognizable,” he said of Trump’s second term as president.

College students with visas are disappearing and the Department of Government Efficiency (DOGE) is throwing away American lives by laying off thousands of federal workers.

“We all feel like the floor is being pulled out from under us,” White, who lives in Staunton, said.

White used Kafka’s “A Hunger Artist,” a 1922 short story about alienation, art and the human condition, to finish his adaptation of “Amerika.”

“It’s about immigration, but I think it’s really about losing control in a behemoth of a monster of a country,” White said.

When not performing, the 19 puppets from “Amerika” are on display at the art center. A portion of each ticket sold for “Amerika” will go to the art center.

The Hot Mamas’ Maria Leckey wrote music for the adaptation and performs as a puppeteer. Also performing as puppeteers are Walter Pultz, Jean Roche and Claire Josefson. Nat Slater will perform as a shadow puppeteer.

According to White, the adaptation is intended for a PG-13 audience. In Kafka’s fantasia, viewers learn that dreams are meant to prepare the dreamer for what may come in their waking life.

“This is a dream and it’s a dream we might need right now,” White said.

Amerika” will be presented at Staunton-Augusta Art Center, 20 S. New Street, Staunton, at 7 p.m. on April 17, 18, 19, 24, 25 and 26, 2025. Tickets are available online.

Staunton: Poe’s ‘The Murders in the Rue Morgue’ as puppet show

Staunton: Sir Gawain and the Green Knight presented at QCMM

The Off Center’s puppetry exploring idea of belonging

Support AFP




Latest News

valley league baseball
Baseball

Roarding Twenties MLB pitcher Carl Yowell, the pride of Madison

middle river cleanup
Local

Update: Volunteers clean up site of illegal dumping in Augusta County

A group of volunteers with Friends of the Middle River spent part some time on Friday cleaning up a mess left behind by an incredibly lazy people who dumped a load of trash on Bald Rock Road in Augusta County.

waynesboro map
Local

Waynesboro: Death investigation leads to increased police presence on Ivanhoe Avenue

Not a lot of details here, but Waynesboro Police are on the scene at a residence in the 600 block of Ivanhoe Avenue on the east side of the city for a death investigation.

ghazala hashmi
Virginia

Hashmi calls for detailed review of Next Era Energy-Dominion Energy merger

ernie clement uva baseball
Baseball

UVA Baseball: Ernie Clement voted in as AL All-Star starter at second base

Folarin Balogun
Etc.

Trump DOJ announces takedown of sites illegally streaming World Cup

outdoor summer concert
Virginia

Leesburg: Somebody, we don’t know who, yet, threw a guitar at a police car downtown